Beyond borders,
with empathy and design.
文化・言葉・表現を通して見えてきた、
私のストーリーをお届けします。
Beyond borders,
with empathy and design.
文化・言葉・表現を通して見えてきた、
私のストーリーをお届けします。
水は、国境を越えてどこまでも流れ、繋がり、人々を癒し、ときに力強く変化をもたらす存在。
私もそんなふうに、文化や言語を越え、生活に寄り添い、繋がりを生み出す存在でありたい。そんな願いを込めています。
“
Equa は “Equal(平等)”、 “Equilibrium(調和)”、
そして “Aqua(水)” に由来します。
水は、国境を越えてどこまでも流れ、繋がり、人々を癒し、
ときに力強く変化をもたらす存在。
私もそんなふうに、文化や言語を越え、生活に寄り添い、繋がりを生み出す存在でありたい。そんな願いを込めています。
Equa は
“Equal(平等)”
“Equilibrium(調和)”
“Aqua(水)” に由来します。
Equa は “Equal(平等)”、 “Equilibrium(調和)”、
そして “Aqua(水)” に由来します。
水は、国境を越えてどこまでも流れ、繋がり、人々を癒し、
ときに力強く変化をもたらす存在。
私もそんなふうに、文化や言語を越え、生活に寄り添い、繋がりを生み出す存在でありたい。そんな願いを込めています。
“伝える力”で、インバウンドに貢献するデザインと戦略
“伝える力”で、インバウンドに貢献するデザインと戦略
“伝える力”で、インバウンドに貢献するデザインと戦略
海外の視点・文化背景に寄り添いながら、言語・ビジュアル・接客導線までを一貫してサポート。
自然な英語表現とおもてなしの心をかけ合わせ、「伝わる喜び」をカタチにします。
海外の視点・文化背景に寄り添い、言語・ビジュアル・接客導線まで、サポート。
自然な英語表現とおもてなしの心をかけ合わせ、「伝わる喜び」をカタチにします。
海外の視点・文化背景に寄り添いながら、言語・ビジュアル・接客導線までを一貫してサポート。
自然な英語表現とおもてなしの心をかけ合わせ、「伝わる喜び」をカタチにします。
About Me
◼︎ 神奈川大学 外国語学部 卒業
◼︎ 留学・渡航歴
- 在学中にアメリカ、カナダ、オーストラリア、ベトナムを旅する
- カナダ・オーストラリアでは語学留学を経験
- アートの街メルボルンでは、日常の中にある感性や価値観の違いに触れる
◼︎ 社会人経験
- 外国人観光客が多く訪れる老舗旅館にて、外国人専属スタッフとして接客
- 現場での経験を通じて、日本文化が“伝わりにくい”現実に直面する
◼︎ 現在の活動へ
- 異文化理解と表現のギャップを埋めることを軸に、
“伝える力”を活かしたデザイン・表現のサポートを開始
◼︎ 神奈川大学 外国語学部 卒業
◼︎ 留学・渡航歴
- 在学中にアメリカ、カナダ、
オーストラリア、ベトナムを旅する
- カナダ・オーストラリアでは
語学留学を経験
- アートの街メルボルンでは、
日常の中にある感性や価値観の違いに触れる
◼︎ 社会人経験
- 外国人観光客が多く訪れる
老舗旅館にて、外国人専属スタッフとして接客
- 現場での経験を通じて、日本文化が“伝わりにくい”現実に直面する
◼︎ 現在の活動へ
- 異文化理解と表現のギャップを埋めることを軸に、
“伝える力”を活かしたデザイン・表現のサポートを開始